Vorlage:Babel: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Colliseum
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{| style="float:right; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em; border:solid 1px #99B3FF; background-color:#FFFFFF"
<noinclude>{{Tausendfach verwendet}}== Verwendung dieser Vorlage ==
! {{{1|[[Wikipedia:Babel|Babel]]}}}:
Als Beispiel:
 
<table style="{{Babel-Style}}" id="userboxes">
<tr><th>[[Wikipedia:Babel|Babel]]:</th></tr>
<tr><td>{{Babel field M|
letter code size=1.5em|
letter code=[[Deutsche Sprache|de]]|
text size=0.83em|
text=Diese Person spricht '''[[:Category:User de|Deutsch]]''' als '''[[:Category:User de-M|Muttersprache]]'''.}}
</td></tr>
<tr><td>{{Babel field 3|
letter code size=1.5em|
letter code=[[Englische Sprache|en]]|
text size=0.83em|
text=This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-3|advanced]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.}}
</td></tr>
<tr><td>{{Babel field 2|
letter code size=1.5em|
letter code=[[Französische Sprache|fr]]|
text size=0.83em|
text=Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-2|moyen]]''' en '''[[:Category:User fr|français]].'''}}
</td></tr>
<tr><td>{{Babel field 1|
letter code size=1.5em|
letter code=[[Esperanto|eo]]|
text size=0.83em|
text=Tiu &#265;i uzanto havas nur '''[[:Category:User eo-1|bazan]]''' scion de '''[[:Category:User eo|Esperanto]].'''}}
</td></tr>
<tr><td style="text-align: center;">[[:Kategorie:Benutzer nach Sprache|Benutzer nach Sprache]]</td></tr>
</table>
 
<pre>{{Babel|de|en-3|fr-2|eo-1}}</pre>
 
(Ergebnis siehe rechts)
 
de, xx-3, fr-2 stehen dabei für Sprachen. Für den Sinn und weitere Informationen zur Verwendung siehe [[Wikipedia:Babel]].
 
=== Für erfahrene Benutzer ===
Im Gegensatz zu den alten Babel-Vorlagen ist es nicht mehr nötig die Anzahl der verwendeten [[:Kategorie:Vorlage:Babel-Sprache|Babel-Bapperl]] anzugeben.
 
== Parameter ==
Bis zu 100.
 
=== Geschlechtsspezifische Benutzerbezeichnung ===
Durch die Angabe des Parameters "mw" kann eine geschlechtsspezifische Benutzerbezeichnung erzeugt werden, soweit die Babel-Bausteine diesen Parameter unterstützen.
 
 
<table style="background-color:#FFFFFF; border:solid 1px #99B3FF; clear:right; float:right; margin-bottom:0.5em; margin-left:1em;" id="userboxes">
<tr><th>[[Wikipedia:Babel|Babel]]:</th></tr>
<tr><td>{{Babel field 4|
letter code size=1.5em|
letter code=[[Deutsche Sprache|de]]|
text size=0.83em|
text=Diese Benutzerin beherrscht '''[[:Category:User de|Deutsch]]''' auf annähernd '''[[:Category:User de-4|muttersprachlichem Niveau]].'''}}
</td></tr>
</table>
<pre>{{Babel|de-4|mw=w}}</pre>
(Ergebnis siehe rechts)
 
=== Ausrichtung ===
Die Tabelle wird gewöhnlich an den rechten Rand gesetzt. Mit dem Parameter "float=left" kann eine Ausrichtung am linken Rand erreicht werden:
 
<pre>{{Babel|...|float=left}}</pre>
 
== Siehe auch ==
* [[Vorlage:Babel-Style]]
* [[:Kategorie:Vorlage:Babel]]
 
[[Kategorie:Vorlage:Babel|!Babel]]
 
[[ak:Template:Babel]]
[[ang:Template:Babel]]
[[ar:قالب:Babel]]
[[az:Şablon:Babel]]
[[bn:Template:Babel]]
[[bo:Template:Babel]]
[[bpy:মডেল:Babel]]
[[ce:Шаблон:Бабел]]
[[ceb:Template:Babel]]
[[cr:Template:Babel]]
[[cs:Šablona:Babel]]
[[da:Skabelon:Babel]]
[[en:Template:Babel]]
[[eo:Ŝablono:Babel]]
[[es:Plantilla:Babel-X]]
[[fa:الگو:Babel]]
[[ff:Template:Babel]]
[[fj:Template:Babel]]
[[fr:Modèle:Boîte Babel]]
[[gv:Template:Babel]]
[[he:תבנית:Babel]]
[[hi:साँचा:Babel-X]]
[[hsb:Předłoha:Babel]]
[[id:Templat:Babel]]
[[is:Snið:Málkassi-X]]
[[ja:Template:Babel]]
[[jbo:Template:babel]]
[[kk:Үлгі:Babel]]
[[km:Template:Babel]]
[[ko:틀:바벨]]
[[la:Formula:Babel-X]]
[[lb:Template:Babel-X]]
[[lg:Template:Babel]]
[[lmo:Template:Babel]]
[[mn:Template:Babel]]
[[mr:साचा:Babel]]
[[new:Template:Babel]]
[[no:Mal:Babel]]
[[os:Шаблон:Babel]]
[[pap:Template:Babel]]
[[pl:Szablon:Babel]]
[[pt:Predefinição:Babel]]
[[ru:Шаблон:Babel]]
[[sco:Template:Babel]]
[[se:Template:Babel]]
[[sh:Template:Babel]]
[[simple:Template:Babel]]
[[sl:Predloga:Babilon]]
[[sq:Stampa:Babel]]
[[sr:Шаблон:Babel]]
[[sw:Template:Babel]]
[[tg:Шаблон:Babel]]
[[th:แม่แบบ:บาเบล]]
[[tl:Template:Babel]]
[[tr:Şablon:Babil]]
[[ug:Template:Babel]]
[[vi:Tiêu bản:Babel]]
[[vo:Samafomot:Babel]]
[[war:Template:Babel]]
[[wuu:Template:Babel]]
[[yi:מוסטער:באבעל]]
[[zh:Template:Babel]]
[[zh-classical:Template:Babel]]
[[zh-min-nan:Template:Babel]]
[[zh-yue:Template:Babel]]
 
</noinclude>
<includeonly>{{ {{#ifeq: {{{1|}}} | {{{1|u}}} | Babel-HTML-Kopf | Babel-Kopf}} | float={{{float|}}} }}
{{#if: {{{1|}}} | <tr><td>{{User {{{1}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{2|}}} | <tr><td>{{User {{{2}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{3|}}} | <tr><td>{{User {{{3}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{4|}}} | <tr><td>{{User {{{4}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{5|}}} | <tr><td>{{User {{{5}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{6|}}} | <tr><td>{{User {{{6}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{7|}}} | <tr><td>{{User {{{7}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{8|}}} | <tr><td>{{User {{{8}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{9|}}} | <tr><td>{{User {{{9}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{10|}}} | <tr><td>{{User {{{10}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{11|}}} | <tr><td>{{User {{{11}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{12|}}} | <tr><td>{{User {{{12}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{13|}}} | <tr><td>{{User {{{13}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{14|}}} | <tr><td>{{User {{{14}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{15|}}} | <tr><td>{{User {{{15}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{16|}}} | <tr><td>{{User {{{16}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{17|}}} | <tr><td>{{User {{{17}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{18|}}} | <tr><td>{{User {{{18}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{19|}}} | <tr><td>{{User {{{19}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{20|}}} | <tr><td>{{User {{{20}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{21|}}} | <tr><td>{{User {{{21}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{22|}}} | <tr><td>{{User {{{22}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{23|}}} | <tr><td>{{User {{{23}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{24|}}} | <tr><td>{{User {{{24}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{25|}}} | <tr><td>{{User {{{25}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{26|}}} | <tr><td>{{User {{{26}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{27|}}} | <tr><td>{{User {{{27}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{28|}}} | <tr><td>{{User {{{28}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{29|}}} | <tr><td>{{User {{{29}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{30|}}} | <tr><td>{{User {{{30}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{31|}}} | <tr><td>{{User {{{31}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{32|}}} | <tr><td>{{User {{{32}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{33|}}} | <tr><td>{{User {{{33}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{34|}}} | <tr><td>{{User {{{34}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{35|}}} | <tr><td>{{User {{{35}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{36|}}} | <tr><td>{{User {{{36}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{37|}}} | <tr><td>{{User {{{37}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{38|}}} | <tr><td>{{User {{{38}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{39|}}} | <tr><td>{{User {{{39}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{40|}}} | <tr><td>{{User {{{40}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{41|}}} | <tr><td>{{User {{{41}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{42|}}} | <tr><td>{{User {{{42}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{43|}}} | <tr><td>{{User {{{43}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{44|}}} | <tr><td>{{User {{{44}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{45|}}} | <tr><td>{{User {{{45}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{46|}}} | <tr><td>{{User {{{46}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{47|}}} | <tr><td>{{User {{{47}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{48|}}} | <tr><td>{{User {{{48}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{49|}}} | <tr><td>{{User {{{49}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{50|}}} | <tr><td>{{User {{{50}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{51|}}} | <tr><td>{{User {{{51}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{52|}}} | <tr><td>{{User {{{52}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{53|}}} | <tr><td>{{User {{{53}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{54|}}} | <tr><td>{{User {{{54}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{55|}}} | <tr><td>{{User {{{55}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{56|}}} | <tr><td>{{User {{{56}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{57|}}} | <tr><td>{{User {{{57}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{58|}}} | <tr><td>{{User {{{58}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{59|}}} | <tr><td>{{User {{{59}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{60|}}} | <tr><td>{{User {{{60}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{61|}}} | <tr><td>{{User {{{61}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{62|}}} | <tr><td>{{User {{{62}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{63|}}} | <tr><td>{{User {{{63}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{64|}}} | <tr><td>{{User {{{64}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{65|}}} | <tr><td>{{User {{{65}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{66|}}} | <tr><td>{{User {{{66}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{67|}}} | <tr><td>{{User {{{67}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{68|}}} | <tr><td>{{User {{{68}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{69|}}} | <tr><td>{{User {{{69}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{70|}}} | <tr><td>{{User {{{70}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{71|}}} | <tr><td>{{User {{{71}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{72|}}} | <tr><td>{{User {{{72}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{73|}}} | <tr><td>{{User {{{73}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{74|}}} | <tr><td>{{User {{{74}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{75|}}} | <tr><td>{{User {{{75}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{76|}}} | <tr><td>{{User {{{76}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{77|}}} | <tr><td>{{User {{{77}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{78|}}} | <tr><td>{{User {{{78}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{79|}}} | <tr><td>{{User {{{79}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{80|}}} | <tr><td>{{User {{{80}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{81|}}} | <tr><td>{{User {{{81}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{82|}}} | <tr><td>{{User {{{82}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{83|}}} | <tr><td>{{User {{{83}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{84|}}} | <tr><td>{{User {{{84}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{85|}}} | <tr><td>{{User {{{85}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{86|}}} | <tr><td>{{User {{{86}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{87|}}} | <tr><td>{{User {{{87}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{88|}}} | <tr><td>{{User {{{88}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{89|}}} | <tr><td>{{User {{{89}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{90|}}} | <tr><td>{{User {{{90}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{91|}}} | <tr><td>{{User {{{91}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{92|}}} | <tr><td>{{User {{{92}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{93|}}} | <tr><td>{{User {{{93}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{94|}}} | <tr><td>{{User {{{94}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{95|}}} | <tr><td>{{User {{{95}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{96|}}} | <tr><td>{{User {{{96}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{97|}}} | <tr><td>{{User {{{97}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{98|}}} | <tr><td>{{User {{{98}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{99|}}} | <tr><td>{{User {{{99}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#if: {{{100|}}} | <tr><td>{{User {{{100}}} {{!}} mw={{{mw|}}} }}</td></tr>
}}{{#ifeq: {{{1|}}} | {{{1|u}}} | <tr><td style="text-align: center;">[[:Kategorie:Benutzer nach Sprache|Benutzer nach Sprache]]</td></tr>
}}{{#ifeq: {{{1|}}} | {{{1|u}}} |</table>}}</includeonly>

Version vom 13. August 2007, 13:56 Uhr

Stop hand.svg Diese Vorlage wird tausendfach verwendet. Bitte ändere sie nur, wenn du die Konsequenzen genau abschätzen kannst.



Verwendung dieser Vorlage

Als Beispiel:

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
fr-2 Cette personne peut contribuer avec un niveau moyen en français.
eo-1 Tiu ĉi uzanto havas nur bazan scion de Esperanto.
Benutzer nach Sprache
{{Babel|de|en-3|fr-2|eo-1}}

(Ergebnis siehe rechts)

de, xx-3, fr-2 stehen dabei für Sprachen. Für den Sinn und weitere Informationen zur Verwendung siehe Wikipedia:Babel.

Für erfahrene Benutzer

Im Gegensatz zu den alten Babel-Vorlagen ist es nicht mehr nötig die Anzahl der verwendeten Babel-Bapperl anzugeben.

Parameter

Bis zu 100.

Geschlechtsspezifische Benutzerbezeichnung

Durch die Angabe des Parameters "mw" kann eine geschlechtsspezifische Benutzerbezeichnung erzeugt werden, soweit die Babel-Bausteine diesen Parameter unterstützen.


Babel:
de-4 Diese Benutzerin beherrscht Deutsch auf annähernd muttersprachlichem Niveau. 
{{Babel|de-4|mw=w}}

(Ergebnis siehe rechts)

Ausrichtung

Die Tabelle wird gewöhnlich an den rechten Rand gesetzt. Mit dem Parameter "float=left" kann eine Ausrichtung am linken Rand erreicht werden: 

{{Babel|...|float=left}}

Siehe auch

ak:Template:Babel ang:Template:Babel ar:قالب:Babel az:Şablon:Babel bn:Template:Babel bo:Template:Babel bpy:মডেল:Babel ce:Шаблон:Бабел ceb:Template:Babel cr:Template:Babel cs:Šablona:Babel da:Skabelon:Babel en:Template:Babel eo:Ŝablono:Babel es:Plantilla:Babel-X fa:الگو:Babel ff:Template:Babel fj:Template:Babel fr:Modèle:Boîte Babel gv:Template:Babel he:תבנית:Babel hi:साँचा:Babel-X hsb:Předłoha:Babel id:Templat:Babel is:Snið:Málkassi-X ja:Template:Babel jbo:Template:babel kk:Үлгі:Babel km:Template:Babel ko:틀:바벨 la:Formula:Babel-X lb:Template:Babel-X lg:Template:Babel lmo:Template:Babel mn:Template:Babel mr:साचा:Babel new:Template:Babel no:Mal:Babel os:Шаблон:Babel pap:Template:Babel pl:Szablon:Babel pt:Predefinição:Babel ru:Шаблон:Babel sco:Template:Babel se:Template:Babel sh:Template:Babel simple:Template:Babel sl:Predloga:Babilon sq:Stampa:Babel sr:Шаблон:Babel sw:Template:Babel tg:Шаблон:Babel th:แม่แบบ:บาเบล tl:Template:Babel tr:Şablon:Babil ug:Template:Babel vi:Tiêu bản:Babel vo:Samafomot:Babel war:Template:Babel wuu:Template:Babel yi:מוסטער:באבעל zh:Template:Babel zh-classical:Template:Babel zh-min-nan:Template:Babel zh-yue:Template:Babel


Abgerufen von „http:///wiki/index.php?title=Vorlage:Babel&oldid=7507“